Втрачена монографія професора Якова Штернберга повернулася через 37 років

Напередодні Дня святого Миколая в книгарні «Кобзар» відбулася презентація унікального видання — відновленої монографії «Фрагменти мозаїки з минулого Закарпаття. Пам’яті Якова Ісаковича Штернберга» («Mozaikkockák Kárpátalja múltjából»).

Упорядником і редактором книги виступив Зубанич Ласлов Ласлович — кандидат історичних наук, доцент, завідувач кафедри історії Угорщини та європейської інтеграції Українсько-угорського навчально-наукового інституту УжНУ.

Дорога до відкриття

Монографія мала побачити світ у 1988 році, проте через смерть автора — професора, доктора історичних наук Якова Штернберга — цього не сталося, а рукопис загубився. Під час відкриття меморіальної дошки в Центрі гунгарології науковцю випадково потрапив до рук зміст втраченої праці, що стало початком пошуків.

Вирішальну роль відіграв родинний архів. Сім’я професора зберегла численні матеріали, включаючи діафільми, які на прохання історика Яноша Мешка передала доценту Зубаничу. Над книгою науковець працював півроку, проте вона містить лише 10% від усього архіву. Решта стане основою для наступних томів.

«Яків Штернберг був надзвичайно скрупульозним і точним у своїх роботах. Він робив їх у кількох примірниках, редагував навіть після публікації, самостійно добирав ілюстративний матеріал. Це була людина, яка цікавилася всім: від історії до архітектури. Часто він брався досліджувати персоналії чи події, про які було зовсім мало фактів», — розповідає Ласлов Зубанич.

Засновник закарпатської гунгарології

Яків Ісакович Штернберг (1924–1992) — професор УжНУ, доктор історичних наук, старший науковий співробітник Центру гунгарології, засновник професійної угорської історіографії на Закарпатті. Його наукові розвідки охоплювали історію Закарпаття, Угорщини, Російської імперії, видатних угорців та українців.

За вагомий внесок в історичну науку Угорщини професор Штернберг був удостоєний найвищої державної нагороди Угорської Народної Республіки, яку вручав голова парламенту Державних зборів.

Ласлов Зубанич анонсував вихід наступних томів із наукової спадщини Якова Штернберга та висловив намір видати «Фрагменти мозаїки з минулого Закарпаття» українською мовою. «Треба шанувати спадщину Вчителів і знати про своє минуле», — підсумував науковець.