Ezekben a gyötrelmes, fájdalmakkal, bizonytalanságokkal teli hétköznapokban nagyszerű dolog újra átélni a tiszta emberi érzéseket, a szerelmet, a hűséget, a jóságot és a bátor kiállást, hangzott el a beregszászi magyar színház premierjének megnyitóján, ahol Petőfi Sándor halhatatlan művéből, a János vitézből készült monodrámát láthatta a közönség a társulat legifjabb tagjának, Polyák Anitának az előadásában. A darab rendezője Vidnyánszky Attila.
Egy színház életében a premier mindig egy örömpillanat, hangsúlyozta köszöntőjében Sin Edina, a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház megbízott igazgatója, aki a továbbiakban arra emlékeztetett, hogy lánglelkű költőnk alapművének monodrámaként való színreviteléhez és előadásához bizony nagy bátorság kellett. Ám, mint ezt látni fogjuk, Polyák Anita nagyszerűen megbirkózott ezzel a feladattal.
A színpadi mű érdekessége, hogy Kukorica Jancsi, a későbbi János vitéz története Iluska látószögén keresztül elevenedik meg előttünk. Ezáltal sokkal inkább kidomborodik például a hűség, mint a legfőbb alapelv: ez vezérli hősünket, annak minden tettét, járjon bárhol is a nagyvilágban.
Miközben az elbeszélő költemény gyerekkorunk óta ismert mondatait újrahalljuk, rácsodálkozunk arra, hogy ezek a szófordulatok és képek mennyire beépültek mindennapi beszédünkbe. Hisz hányszor szólunk rá ily módon barátunkra, ha valami számunkra nem tetsző dolgot művelt: „Ne, bolondozz, Jancsi, a tréfát nem értem!”, vagy ki ne hallotta volna azt a megállapítást, hogy „a magyar lóra termett”, hogy az elfogyó hold, a száraz kóró, az élet vize kifejezéseket már ne is említsük…
„Petőfi János vitézének a színre vitele már régóta foglalkoztat” – árulta el a sajtó jelenlevő képviselőinek a fiatal színésznő. – „Így hát amint Vidnyánszky Attila biztatására alkalom nyílt rá, hozzáláttam a darab megkomponálásához. Ugye, mindannyian jól tudjuk, hogy Iluska Petőfi költeményében nem az egyik központi figura, ám én azt a célt tűztem magam elé, hogy ebben a darabban azzá teszem. Remélem, sikerült.”
A premier után az ünnepi torta felszeletelése előtt Gyebnár István, Magyarország Beregszászi Konzulátusának ügyvivője megköszönte a fiatal színésznek és a színház valamennyi dolgozójának az előadás nyújtotta katartikus élményt. Bízunk benne, hogy ezáltal egy időre a gyönyörűséges tündérország meghitt harmóniája költözik a szívünkbe, fogalmazott a diplomata.
A tervek szerint az előttünk álló hónapoknak a „Szívemnek gyöngyháza” c. monodrámát szervezett programok keretében számos Beregszász közeli településen működő tanintézmény diákjai tekinthetik meg a színházban, illetve tájolás keretében az előadás eljut majd távolabbi vidékekre is.
Kovács Elemér
