Іштван Коллаї: «…нам вдалося вивести двосторонні відносини між Угорщиною та Україною з глухого кута»

На центральному відкритті навчального року в угорських школах Закарпаття

Традиційний початок навчального року Закарпатської угорської педагогічної асоціації (ЗУПА) у реформатській церкві Великої Бийгані розпочався з біблійних привітань представників історичних церков: реформатського декана Ласло Тота, греко-католицького єпископського вікарія Ференца Демка та римо-католицького декана Яноша Молнара.

На початку урочистостей директорка Великобіганської середньої школи імені Петера Добраї, учителька історії Моніка Ковач, представила історико-краєзнавчий огляд Великої Бігані. Після цього учасники заходу та запрошені гості переглянули виступ першокласників цього навчального закладу. Серед гостей були генеральний консул Угорщини в Ужгороді Йожеф Бачкаї, генеральний консул Угорщини в Берегові Ласло Віда, а також єпископ Закарпатської реформатської церкви Шандор Зан-Фабіан.

– На початку кожного навчального року ми маємо оцінити ситуацію та дати своєрідний імпульс педагогам, які працюють в угорських школах Закарпаття. Саме для цього й проводимо центральне відкриття навчального року. Ми підбиваємо підсумки: скільки маємо першокласників, яких змін можемо очікувати і що для цього маємо зробити, – зазначила голова ЗУПА Ілдіко Орос.

– Для нас радісно, що порівняно з минулим роком кількість першокласників скоротилася лише на десять відсотків, незважаючи на те, що ми вступили вже у п’ятий рік війни.

Були ситуації, коли за навчальні заклади доводилося боротися. Наприклад, у Рахові не хотіли відкривати угорський клас, а в Чопі не планували набирати десятий клас. Зрештою, завдяки сильному тиску ці проблеми вдалося вирішити. Водночас залишається питання, яке ще потребує вирішення: у школі села Форнош немає директора, тому її хочуть об’єднати зі школою в Дерцені. Щодо майбутнього, нам потрібно готуватися до багатьох змін. Зокрема, наступного року ми маємо перейти на європейську систему, тобто з 2027 року ліцеї будуть не в усіх населених пунктах. Це стане для нас новим викликом. Ще одним викликом є те, що з наступного навчального року історію України також потрібно буде викладати українською мовою. Тому я дуже сподіваюся, що до того часу будуть ухвалені ті законодавчі зміни, які Угорщина обговорює з Україною, – зазначила голова ЗУПА.

На урочистостях також був присутній Іштван Коллаї, заступник державного секретаря Міністерства Угорщини з питань суспільних зв’язків і культури, відповідальний за політику щодо угорських громад за кордоном. Він привітав учасників заходу.

– Завдання угорського уряду не полягає в тому, щоб вказувати людям, які тут живуть, що їм потрібно.

Наше завдання – прислухатися до вас, вести з вами діалог і підтримувати ті місцеві ініціативи та установи, які справді служать збереженню й добробуту громади.

Саме на такому підході ми хочемо будувати політику щодо угорських громад за кордоном у найближчі роки. Двосторонні відносини між Угорщиною та Україною ми також намагаємося розвивати з максимальним урахуванням інтересів угорської громади Закарпаття. Відповідно, ми хочемо сприяти тому, щоб угорська громада Закарпаття також могла стати частиною тієї європейської спільноти, до якої вже належать Угорщина, угорські громади Словаччини та Румунії. Під час переговорів ми враховуємо інтереси угорців Закарпаття, щоб Україна якомога повніше виконувала ті вимоги та очікування, які є важливими для закарпатської угорської громади. Завдяки переговорам нам вдалося зрушити двосторонні відносини між Угорщиною та Україною з мертвої точки, – наголосив політик.

Політик зазначив, що сьогодні особливо важко говорити про мир на Закарпатті, адже нинішній навчальний рік уже вп’яте розпочинається в Україні, зокрема й для угорської громади Закарпаття, в тіні російсько-української війни.

– Саме тому, можливо, найважливіше не те, що ми говоримо вдома про стійкість закарпатських угорців, а те, що робите ви щодня. Те, що школи продовжують працювати, є педагоги, є батьки, які віддають своїх дітей до угорськомовних шкіл, є церкви та громадські організації, які не дають місцевим громадам розпастися. Це і є справжня стійкість, і саме в цьому Угорщина має бути вашим партнером.

Тому й надалі ви можете розраховувати на нашу підтримку угорської освіти на Закарпатті – від дитячих садків і шкіл до закладів вищої освіти. Ми продовжимо реалізацію Закарпатської угорської програми підтримки імені Ілони Зріні, підтримуватимемо угорських педагогів, а також сприятимемо забезпеченню харчуванням вихованців дитячих садків та учнів початкових класів.

Якщо запитати, якою є одна з найважливіших інвестицій у майбутнє угорської громади, наша відповідь однозначна: освіта. Адже школа – це не лише місце передачі рідної мови та культури, а й доказ того, що на Закарпатті є угорське майбутнє, – наголосив Іштван Коллаї.

– Я завжди з великою радістю беру участь у центральних урочистостях з нагоди початку навчального року, адже бачу, що в нас досі є сили для того, щоб триматися. Адже тут є закарпатські угорці, є дуже багато батьків, які обирають угорськомовну мережу освітніх закладів. Особисто для мене це також додає сил та енергії, адже в Брюсселі та Страсбурзі я щодня борюся за те, щоб права закарпатських угорців у сфері освіти та використання мови були відновлені, – розповіла нашому виданню депутатка Європейського парламенту Вікторія Ференц.

У святковій програмі з нагоди початку навчального року виступили учні виїзного гуртка Великобийганського осередку угорської школи народного мистецтва «Туліпан Танода», а також учні Великобийганської середньої школи імені Петера Добраї. Під час заходу нагородженим педагогам вручили пам’ятні медалі «За педагогічну службу». Із заключною промовою виступив заступник голови ЗУПА Лайош Сіладьї. Урочистості завершилися спільним виконанням «Szózat» — одного з найвідоміших угорських патріотичних віршів.