На днях у серці Будапешта відбулася презентація унікального піврічного проєкту з відтворення стародавніх українських сорочок – «Вишиті розмови поколінь», який приурочений до 20-річчя Всесвітнього дня вишиванки. Про це інформує Самоврядування українців VI району Будапешта та Українська асоціація “Єдність”:
“Результатом цієї глибокої і натхненної роботи стали 12 вишитих сорочок, створених на основі безпосереднього вивчення автентичних зразків. Можливість працювати з «живими» взірцями народної культури дала змогу по-новому відкрити та оживити унікальні орнаменти, актуалізувавши традиції різних регіонів України.
Кожна сорочка – це окрема історія, особистий вибір і внутрішній світ жінки, яка її створювала. Усі етапи, від вишивки до пошиття, були виконані повністю вручну під кураторством Христина Благодір, колекціонерки та знавчині українського традиційного одягу.
Пів року тому в Будапешті розпочалася ця особлива подорож, жінки відроджували те, що могло бути втрачено. 12 сорочок, сотні годин ручної праці, тисячі стібків і жодної машинної роботи! Усе створено вручну, з великою увагою до кожної деталі.
Завдяки проєкту народилися не лише 12 сорочок, а й спільнота жінок, об’єднаних любов’ю до української культури та автентичного одягу. Дівчата вже два роки поспіль досліджують українську вишивку в клубі «Є традиції. Українська вишивка», який працює на платформі Мистецький майданчик “Арт’Є”.
Це був не просто культурний захід. Це справжня історія, вишита руками сучасних жінок, які через орнамент, тканину і тиху, кропітку працю відтворили голос минулого.
Дякуємо всім учасницям, майстриням, за велику пророблену роботу, а також дякуємо Самоврядування українців Будапешта/ Fővárosi ukrán nemzetiségi önkormányzat та Eötvös10 за надані приміщення для проєкту.
